left-caret
专业人员
Image: 吴壮辉

吴壮辉

Partner, Litigation Department
香港
香港花园道1号
中银大厦21-22楼

传真: (852) 3192 9638
上海
上海市南京西路1539号
静安嘉里中心办公楼二座43层, 200040

传真: 86-21-6170-6288

Overview

吴壮辉 律师是普衡律师事务所亚洲监管诉讼合规调查业务主管,领导本所大中华区诉讼业务部。吴壮辉律师带领本所于香港、上海和北京办公室的调查诉讼律师团队处理亚太地区事务。

吴壮辉律师是亚洲企业调查和诉讼领域的领军律师之一 -- 客户称他"名副其实的顶尖律师 ",是"出色的法律策略家 "; 他"提出的方法总是切实可行,能提供聚焦于解决客户问题的精准建议 "(《钱伯斯亚太指南2021》) 。他是"'深入'了解中国事务的律师" ,他"对中国文化和中文的理解仅有他的法律思维和逻辑可以与之相敌" (《亚太法律500强2021》 )。客户赞誉他"了解中国市场环境的动态 ",并"能够将对中国市场的深入了解运用到为客户提供的法律策略中 "(钱伯斯亚太指南2020》 )。吴壮辉律师"思维敏捷,善于沟通交流 ",是"多语种律师中真正具有权威性的律师 ",以及"以客户的需求为出发点 ",并且"充分赢得了客户的信任 "(亚太法律500强2020》 )。吴壮辉律师被公认为是"真正懂得战略并能够解决问题的律师 ",是"一位尤为注重细节的优秀律师 "(钱伯斯亚太指南2019》 )。他是"业界中具有不可或缺价值的律师 ",被誉为"多数客户在面临中国企业调查和争议解决首先会考虑的律师 "(亚太法律500强2019》 )。吴壮辉律师因其"清晰和具有见地的反应 "以及他"熟练掌握英语,普通话和广东话的语言能力令人印象深刻 ",备受客户的信赖(《钱伯斯亚太指南2018》 )。吴壮辉律师"因处理与中国相关的事务而广受赞誉,并且在'跨文化和语言障碍的传达案件方面表现出色' "(亚太法律500强2017》 )。

吴壮辉律师曾代表多家大型跨国公司在中国内地、中国香港、中国台湾、韩国、日本、印度、新加坡及东南亚地区从事高风险内部调查和合规审查工作。作为同时拥有美国及英国律师牌照的双持牌执业律师,吴壮辉律师关注美国《反海外腐败法》(FCPA)、英国《反贿赂法案》、欺诈、不当行为、腐败、贿赂、制裁、出口管制、国家安全、数据隐私、证券执法以及其他合规监管相关事宜,凭借其对于敏锐的商业触觉及行业经验深受客户信赖。吴壮辉律师经常就上市公司董事会和审计委员会面临的欺诈和会计违规指控提供咨询建议,具体涵盖收入认定和虚假交易等。他也曾以个人身份获得世界银行和其他多边发展银行的任命,担任国有企业和上市公司的独立合规监督官,评估它们因欺诈和诚信违规被制裁后的合规情况。吴壮辉律师在2021、2020年和2019年作为领先律师连续登上《钱伯斯亚太指南 》企业内部调查/反腐败榜单。同时,《亚太法律500强》 将他评为2020年及2019年"监管与合规"领域少有的"第一级别"领先律师之一及2018年"监管:反腐败和合规"领域的"关键合伙人"。

吴壮辉律师曾广泛参与一系列涉及政府、国有企业、跨国公司以及金融机构位于美国、英国、亚洲和离岸司法管辖区基于联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)、国际商会(ICC)、香港国际仲裁中心(HKIAC)、新加坡国际仲裁中心(SIAC)、中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、韩国商事仲裁院(KCAB)、日本商事仲裁协会(JCAA)、伦敦国际仲裁院(LCIA)、瑞士仲裁协会(ASA)、美国仲裁协会(AAA/ICDR)等规则下的国际仲裁和跨境诉讼。所涉及的事务包括公司业务、并购、合资、房地产、跨境投资、私募股权、金融服务、债权债务及其他商业纠纷。吴壮辉律师是英国特许仲裁员协会(CIArb)、香港仲裁员协会(HKIArb)以及香港国际仲裁中心(HKIAC)用户委员会的成员。吴壮辉律师分别在2021、2020、2019及2018年连续作为领先律师登上《钱伯斯亚太指南》 "争议解决"榜单,同时荣登《亚太法律500强》 "争议解决"榜单。

吴壮辉律师被视为全球调查和争议解决的领军人物。他曾多次受政府和行业组织邀请,作为演讲者在华盛顿特区、纽约、瑞士、北京、上海、香港和首尔等地举办的国际会议进行演讲,同时吴壮辉律师也是诸多领先出版作品的作者。吴壮辉律师曾多次被《华尔街日报》、《纽约时报》、《路透社》、《彭博》、《全国广播公司商业频道》、《金融时报》、《南华早报》、《21世纪经济报道》、《财经》、《财新》 等众多媒体报道。吴壮辉律师在与《美国律师》、《亚洲律师》 及《法律周刊》 关联的《中国法律商务》 年度大奖评选中荣膺2020年监管与合规领域"年度杰出律师"。同时,吴壮辉律师曾入围2018、2017及2016年的亚洲法律亚太争议解决大奖评选"争议解决年度之星"榜单,并在2015年荣获《中国法律商务》 争议解决"年度新星"殊荣。

Accolades and Recognitions

  • 《钱伯斯全球法律指南》 ,企业内部调查/反腐败 - 中国

  • 《钱伯斯全球法律指南》 ,争议解决 - 中国

  • 《钱伯斯亚太法律指南》 ,企业内部调查/反腐败 - 中国

  • 《钱伯斯亚太法律指南》 ,争议解决:诉讼 - 中国

  • 《亚太法律500强》 ,监管/合规 - 中国

  • 《亚太法律500强》 ,监管:反腐败及合规 - 香港

  • 《亚太法律500强》 ,争议解决:诉讼 - 香港

  • 《亚洲法律》亚太争议解决奖 ,荣列争议解决"年度之星"最终入围名单

  • 《中国法律与实践》 ,赢得监管及合规"年度杰出律师"

  • 《中国法律与实践》 ,赢得争议解决"年度新星"

Speaking Engagements

  • 演讲嘉宾,"愿景2021:拜登执政下的中美国家安全及贸易关系"(普衡律师事务所,网络研讨会,2021年2月)

  • 演讲嘉宾,"美国-亚洲监管执法和制裁趋势"(普衡律师事务所,网络研讨会,2021年1月)

  • 联合作者,"別期待拜登政府对中国企业的执法缓和"(《彭博法律》,2020年12月)

  • 联合作者,"东南亚反腐败合规和负责任的商业行为的最新趋势和挑战"(《环法视野,2020年12月》)

  • 演讲嘉宾,"反洗钱峰会: 年度回顾"(普衡律师事务所,网络研讨会,2020年9月)

  • 联合作者,"中国颁布不可靠实体清单规定"(环法视野,2020年9月)

  • 演讲嘉宾,"美国最新行政命令对中国企业在美投资和商业活动的潜在影响"(纽约市律师协会,网络研讨会,2020年9月)

  • 联合作者,"中国及非美国公司如何减轻美国监管机构加強执法的风险"(彭博法律,2020年8月)

  • 联合作者,"美国国务院及商务部对24家中国公司采取新措施"(环法视野,2020年8月)

  • 联合作者,"美国商务部简化并扩大针对华为的外国直接产品规则"(环法视野,2020年8月)

  • 演讲嘉宾,"在美上市中国公司的监管挑战"(中国法律商务,播客,2020年8月)

  • 联合作者,"美国商务部发布最终裁决,暂停对香港的特惠许可证豁免"(环法视野,2020年8月)

  • 联合作者,"中美紧张局势下加剧的美国企业监管力度"(环法视野,2020年7月)

  • 演讲嘉宾,"2020年东西方合规与执法风险"(普衡律师事务所,网络研讨会,2020年7月)

  • 联合作者,"美国外国投资委员会扩张管辖权,下令终止Ekso Bionics在华设立合资企业"(《环法视野》,2020年6月)

  • 联合作者,"为何反贿赂执行审查在中国已成为常态"(《全球调查评论》,2020年5月)

  • 联合作者,"美国商务部进一步收紧对华为的限制"(《环法视野》,2020年5月)

  • 联合作者,"新冠肺炎专题:最高人民法院发布审理涉新冠肺炎疫情民事案件的指引"(《律商联讯实践指引》,2020年5月)

  • 演讲嘉宾,"亚太地区调查与监督-多边开发银行的行政制裁"(普衡律师事务所及Guidepost Solutions,网络研讨会,2020年4月)

  • 作者,《应对涉及中国的跨境调查》(《中国商法》,2020年3月)

  • 演讲嘉宾,"人工智能和机器学习对反腐败合规的影响"(中国国际反腐败合规峰会,上海,2019年11月)

  • 演讲嘉宾,"金融服务公司中的告密者:一个全球性挑战"(国际律师协会年度会议,首尔,2019年9月)

  • 演讲嘉宾,"企业诚信与合规"(世界银行-中国监察委-中纪委"一带一路"诚信合规研讨会,北京,2019年7月)

  • 演讲嘉宾,"反贿赂及腐败风险管理调查"(亚洲商法第15届上海法律峰会,上海,2019年6月)

  • 演讲嘉宾,"中国'一带一路'倡议--如何把握新的商机"(纽约律师协会,纽约,2019年6月)

  • 演讲嘉宾,"政府审计和调查中的跨境道德问题"(实务法律研究院跨境劳动法项目,纽约,2019年6月)

  • 演讲嘉宾,"中国--每个跨国公司都应该知道的反不正当竞争法修订,新的国家监管和网络法规"(C5反腐败,瑞士,2019年4月)

  • 演讲嘉宾,"企业内部调查在中国:跨国公司的风险管理"(Kluwer中国第4届国际仲裁、监管与竞争法峰会,上海,2019年3月)

  • 演讲嘉宾,"中国--全球监管和执法更新研讨会"(ACI第35届反海外腐败法国际会议,华盛顿特区,2018年11月)

  • 联合作者,《腐败与贿赂:跨国公司应如何应对风险》(《亚洲商法:"一带一路"建设指南》,2018年11月)

  • 演讲嘉宾,"中国争议解决的最新进展"(Asialaw及Benchmark Litigation第5届亚太争议解决峰会,香港,2018年11月)

  • 联合作者,《扫净屋子:中国对商业贿赂立场坚定,跨国公司需要知道这些》(上海美国商会《Insight》杂志,2018年7月)

  • 演讲嘉宾,"如何应对最严厉的调查--以中国政府联合执法为例"(ACI第11届中国反腐败论坛,上海,2018年6月)

  • 演讲嘉宾,"对中国企业内部调查的理解和管理"(中国:年度国际仲裁、合规及竞争法峰会,上海,2018年4月)

  • 演讲嘉宾,"eDiscovery在中国的挑战"(清华大学法学院,北京,2018年3月)

  • 演讲嘉宾,"进行调查与合作"(世界银行-中国国资委-中纪委"一带一路"沿线国家中国企业诚信合规管理研讨会,北京,2018年1月)

  • 演讲嘉宾,"跨国公司在中国和亚太地区的内部调查和监管问题"(Duxes中国第10届反腐败合规峰会,上海,2017年10月)

  • 演讲嘉宾,"关键趋势和更新:中国的争议解决"(《亚洲法律》亚太争议解决峰会,香港,2017年9月)

  • 演讲嘉宾,"反腐败中的国际合作"(世界银行-监察部-中纪委"一带一路"国际合作高峰论坛,北京,2017年9月)

  • 演讲嘉宾,"合规官员智库:如何为您的行业和部门实施有效的衡量标准"(第10届中国反腐败论坛,上海,2017年6月)

  • 演讲嘉宾,"如何在一家面临全球性挑战的中型企业中建立合规体系及防止腐败"及"如何对合规人员进行授权并与外国总部有效合作"(Duxes反腐败合规峰会,北京,2017年6月)

  • 演讲嘉宾,"反腐败在中国"(《亚洲法律》亚太法律顾问高峰论坛2017,香港,2017年5月)

  • 演讲嘉宾,"解决亚洲并购纠纷的最佳实践"(《国际金融法律评论》亚洲并购论坛,香港,2017年3月)

  • 演讲嘉宾,"管理仲裁程序-内部顾问及专家观点"(中国--年度国际仲裁峰会,北京,2016年11月)

  • 联合作者,《对在华跨国公司的打压仍在继续》(《公司律师》,2016年11月)

  • 作者,《中国的合资企业将要面对的困难》(《亚洲金融》,2016年11月)

  • 演讲嘉宾,"跨国公司在中国的内部调查"(InnoXcell年度研讨会,上海,2016年10月)

  • 演讲嘉宾,"做生意的成本:理解并避免亚洲内部调查的危害"(公司法务协会,网络会议,2016年10月)

  • 演讲嘉宾,"跨境争议管理的重要趋势和更新"(《亚洲法律》亚太争议解决峰会,香港,2016年9月)

  • 演讲嘉宾,"为外部争议的内部法务提供建议"(中国:第2届年度国际仲裁峰会,上海,2016年7月)

  • 联合作者,《随着美中贸易的增多,准备好迎接争端》(《法律360》,2016年6月)

  • 演讲嘉宾,"如何保持守法和业务之间的功能性关系"(第8届反腐败合规中国论坛,北京,2016年5月)

  • 作者,《国内各方需要为合资企业的境外纠纷做好准备》(《中国商法杂志》,2016年4月)

  • 演讲嘉宾,"技术并购:当今融合驱动的TMT市场中的关键问题"(第11届年度《国际金融法律评论》亚洲并购论坛,香港,2016年3月)

  • 演讲嘉宾,"中美境外合资--争议解决的战略部署"(2016年度中美法律峰会,香港,2016年2月)

  • 演讲嘉宾,"境外合资企业及涉华纠纷"(韩国:第四届年度国际仲裁峰会,首尔,2015年11月)

  • 演讲嘉宾,"管理仲裁程序--通过内部律师的视角"(韩国:年度国际仲裁峰会,首尔,2015年11月)

  • 演讲嘉宾,"中国--个人和公司的责任风险:中国定价、竞争和反腐败法律执行情况报告"(第32届反海外腐败法--全球反腐败监管及执法更新国际会议,华盛顿特区,2015年11月)

  • 演讲嘉宾,"成功的策略:管理跨境争议",(《亚太法律》亚太争议解决峰会,香港,2015年9月)

  • 联合作者,《离岸中国争议结构》(《国际金融法律评论》,2015年5月)

  • 演讲嘉宾,"境外仲裁和境外资产回收"(香港:年度国际仲裁峰会,香港,2015年4月)

  • 演讲嘉宾,"多司法管辖区之争议"(InnoXcell亚洲研讨会,香港,2015年4月)

  • 演讲嘉宾,"防范金融犯罪:青岛金属诈骗案的反思"(国际交易银行业务惯例,亚洲银行业峰会,香港,2015年4月)

  • 联合作者,"中国境外投资指南:离岸"(中国法律及实践,2015年4月)

  • 演讲嘉宾,"境外仲裁和境外资产回收"(韩国:年度国际仲裁峰会,首尔,2014年11月)

  • 演讲嘉宾,"变革和挑战:韩国和亚太地区近期仲裁制度的主要问题"(韩国司法部,首尔,2014年11月)

  • 演讲嘉宾,"执法:确保你得到被欠的钱"(《亚洲法律》亚太争议解决峰会,香港,2014年9月)

  • 演讲嘉宾,"将巨额判决和仲裁裁决货币化"(公司法务协会,网络会议,2014年4月)

  • 特约作者, "争议解决专家",(《Lexis亚太争议解决实用指南》,律商联讯,2014年)

  • 特约作者, "仲裁专家",(《Lexis PSL 英国仲裁》,律商联讯,2014年)

  • 作者,"香港和中国仲裁:近期发展及亚洲当事方的考虑",(《韩国仲裁评论》,韩国商事仲裁院,第3版,2013 年)

  • 作者,"香港国际仲裁中心机构仲裁规则:新香港国际仲裁中心机构仲裁规则对有关中国仲裁的影响",(《中国法律与实践》,第 27 卷第 4 期,2013 年 7/8 月)

  • 作者,"中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则 2012 版:中国国际经济贸易仲裁委员会走向全球",(《中国法律与实践》,第 26 卷第 3 期,2012 年 4 月)

  • 作者,"中外争议国际仲裁:2012 年新兴选择",(《美国律师协会国际法律新闻》,第 41 卷第 2 期,2012 年春季刊(开篇文章))

  • 作者,"执行仲裁与调解相结合程序后作出的裁决",(《Mealey's 国际仲裁报告》,第 27 卷第 1 期,2012 年 1 月)

Involvement

  • 国际律师协会,成员

  • 美国律师协会,成员

  • 美国纽约州律师协会,成员

  • 英格兰及威尔士律师协会,成员

  • 上海美国商会,成员

  • 香港美国商会,成员

Recent Representations

内部调查及合规

  • 代表一家美国跨国制药和医疗设备公司对其在中国、韩国、日本和印度的业务开展内部调查,涉及内部审计问题、伪造销售记录及支付回扣。

  • 代表一家跨国商业软件公司就其在大中华区业务开展内部调查,该调查涉及举报人的指控、不当收入和可能的欺诈行为。

  • 代表一家美国跨国科技和制造公司就其在大中华区业务开展内部调查,该调查涉及举报人的指控、可能的制裁合规问题以及欺诈行为。

  • 代表一家跨国工业生产商就其在大中华区业务开展内部调查,该调查涉及举报人的指控、企业合规、操纵销售问题以及欺诈行为。

  • 代表一家美国跨国工业技术公司对其在中国的业务开展内部调查,涉及举报人的指控、不当收入及操纵销售问题。

  • 代表一家美国跨国工业生产公司就其在亚洲的业务开展内部调查,该公司被指控赠送不正当礼品及支付不正当款项,并有可能受到《反海外腐败法》的处罚。

  • 代表一家跨国豪华汽车公司对其在中国的业务开展内部调查,该公司被指控向经销商支付不当款项,并有可能受到《反海外腐败法》的处罚。

财务违规和会计舞弊

  • 代表一家在美国上市的中国科技公司的董事会审计委员会就其面临的财务违规、虚增收入和会计舞弊所开展的内部调查。

  • 代表一家在美国上市的中国科技公司的首席执行官、董事长和创始人,就公司董事会审计委员会面临的财务违规指控所开展的内部调查。

  • 代表一家美国跨国制药公司的董事会审计委员会对其业务开展内部调查,涉及举报人关于财务违规行为的指控。

  • 代表一家国际商品贸易公司及其香港办事处对其交易开展内部调查,该调查涉及反洗钱和当局的制裁。

公司合规的监控和评估

  • 代表一家中国互联网软件公司评估可能导致潜在执法风险的合规问题,包括美国经济制裁、贸易管制、数据隐私和跨境监管的相关问题。

  • 代表一家美国跨国技术公司,就被美国商务部工业和安全局列入《出口管制条例》"实体清单"的中国企业和机构进行合规调查。

  • 代表一家中国综合型科技制造公司,就其受到的美国经济制裁和贸易管制,及可能由技术转移和有关问题引起的诉讼进行合规调查。

  • 代表一家美国跨国基金,就数据隐私、网络安全法以及涉及美国、欧盟和亚太地区的跨境监管问题提供咨询和合规建议。

  • 以个人的身份获亚洲开发银行任命为一家亚洲公司的合规监督官,负责监督该公司因在亚洲开发银行资助项目中违反诚信受到制裁后的合规情况。

  • 以个人的身份被世界银行任命为一家中国上市的技术通信公司的独立合规监督官,负责监督该公司受到制裁后的合规情况。

  • 以个人的身份被世界银行任命为一家大型中国基建公司的独立合规监督官,负责监督该公司在世界银行资助的项目中的合规情况。

国际仲裁及争议解决

  • 曾代理一系列根据联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)、国际商会(ICC)、香港国际仲裁中心(HKIAC)、新加坡国际仲裁中心(SIAC)、中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、韩国商事仲裁院(KCAB)、日本商事仲裁协会(JCAA)、伦敦国际仲裁院(LCIA)、瑞士仲裁协会(ASA)、美国仲裁协会(AAA/ICDR)等规则的跨境诉讼和国际仲裁,仲裁地包括香港、新加坡、北京、上海、首尔、东京、伦敦、巴黎、日内瓦、纽约和华盛顿特区,受不同适用法律管辖。

  • 代表一家中国资产管理公司起诉某美国跨过金融服务科技公司,该仲裁于香港国际仲裁中心开庭,涉及收购一家金融市场软件处理解决方案供应商。

  • 代表美国一家跨国地板制造商起诉中国交易对手,该仲裁于联合国国际贸易法委员会开庭,涉及违反收购中国制造业务的买卖协议。

  • 代表一家中国数字网络运营商起诉一家非洲国家的通信部,该仲裁于国际商会开庭,涉及非法终止一项价值2亿多美元的供应及安装协议。

与我们联系

联系我们