Privately owned businesses in emerging markets face more challenges in accessing funding than their peers in established markets.